文化交流是世界文化进步的一个重要条件，也是推动文化全球化和多样性的内在要求。随着时代的发展，这种交流日益加深，最终成为中华文化博大精深，源远流长的一部分。而在现代，这个经济全球化和区域集团化日益加深的时代，文化的软实力作用越加突出，在国际竞争力上的作用日益突出，所以加强中外文化交流也就成为中国现代化建设的一个不可或缺的环节。

走出国门看世界。改革开放以后，我们的国家欣欣向荣，国力飙升，人民生活水平逐年提高，为人们实现这个良好的愿望打下了坚实的基础。但是，走出国门必须要有基本的语言能力，为了奠定一个坚实的功底，我们在新华路街道社区学校的大力支持下于2007年组建了“中外文化交流沙龙”。（前身为英语俱乐部）

三、近几年团队社会影响

1、英语口语学习情况

从2007年3月开始，沙龙的口语学习共学习了6年，大部分成员将“老人

英语口语读本讲义”全部学完，积累了一定的词汇量，掌握了一些基本的日常用语，口语能力有了明显的提高。

2、和国外志愿者交流情况

截止到2012年7月底，沙龙先后邀请了德国、荷兰、印度、俄罗斯、哥伦

比亚、菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、巴西、意大利、比利时和中华台北等国家和地区的来华志愿者到新华路社区学校进行了多次文化交流。交流的内容有：

多方位的文化交流

印度是我们的邻国，但我们这些退休职工对它的了解确实又是很少。印度志愿者的到访和通过大家互问互答的交流，使我们了解到当今印度社会中印度大学生的生活、学习和工作情况。当然，我们的交流都不是通过自己的母语进行的，而是通过第三方语言--英语进行的，难免有些词不达意。但有柴老师的辅导，交流就变得流畅多了。

和德国、荷兰、菲律宾、印度尼西亚、马来西亚、巴西、意大利、中华台北的来华志愿者交流中，大家共同欣赏诗歌、名画，合唱国内外经典歌曲等等，气氛活跃而热烈。交流过程中沙龙成员也拿出了自己的手工作品—剪纸。精细的工艺，栩栩如生的动植物造型，不但使国外友人大饱眼福，也使我们沙龙成员自己也叹为观止。

饮食文化交流

饮食不仅是人类的基础需要，更是人类文明首要的最具代表性的方面之一，同时它也被认为是人类生活的一大享受。我们这个饮食文化的交流是和俄罗斯志愿者进行的。来访的俄罗斯志愿者展示了俄罗斯的一些佳肴照片，介绍了一些佳肴的制作方法。并将自己亲手制作的比萨分发给大家品尝。

俄罗斯志愿者还给我们沙龙成员介绍了她精心搜集准备的各种日常食品的英语名称。使我们在饮食方面的英语词汇增加了许多。

我们沙龙成员特地带来了藏族服装，在现场为大家表演了藏族舞蹈。她们优美的舞姿，流畅的表演博得了中外观众的热烈掌声。大大活跃了交流的气氛。

建筑、书法文化交流

2012年7月23日一下子来了三位国外青年志愿者。一位是一个哥伦比亚小姑娘，两位是比利时的一对青年学生。他们分别为我们大家介绍了哥伦比亚和比利时的地理位置，友邦及邻国。特别介绍了两国的建筑特点。各种不同建筑的英语名称和区别，挖掘了每个人对国内外不同建筑、民居、别墅、乡村小寨的美好记忆。当三位青年志愿者拿起中国毛笔，笨拙地在毛边纸上挥毫涂写汉字时，教室里爆发出阵阵笑声。中外友人完全融合在和谐的气氛之中。

通过和不同国家青年志愿者的交流，让我们领略到了不同国度、不同民族、不同文化碰